年度工藝大獎 Marni

時空轉換之匣
這個暗紅色的旅行箱以沉默但忠誠的姿態(tài)隨你去世界的任何一個角落。魔法發(fā)生在箱子打開的一瞬間。滿眼的水墨繁花流溢出來，似有暗香涌動，你于是產(chǎn)生錯覺：在浪漫浮華的巴黎或是古典幽遠的京都，還是在梨花翻飛的古城洛陽，這個專為“Style China”設計的Marni旅行箱延續(xù)了品牌一貫的折衷主義，將代表不同文化的材質(zhì)并置，傳達了設計師對時空穿越和文化交錯的著迷。

M.C.:“穿越”對您來說意味著什么？
Consuelo Castiglioni（以下簡稱C.C）：它讓我想到各種感覺，包括新奇、打破禁錮、發(fā)現(xiàn)新事物，在不同的地點與時代，也包括迥異的文化背景和那些千差萬別的瞬間。
M.C.:在您的生命中對于“穿越”有沒有什么特殊記憶？
C.C.：當我每次被一個主題所吸引，并試圖探索其中的奧秘時，對我來說都像是一場穿越。
M.C.:這次的設計靈感來自何處？如何在其中融入中國元素？
C.C.：我把設計重點集中在旅行中的各種必備品上。旅行箱、便攜包與三個箱子應運而生，表面的裝飾源自中國的印花棉布或亞麻織物。通過面料的構造、印花、重量和色彩，能夠很好地將傳統(tǒng)與創(chuàng)新相結合。這種對比從一開始就充滿了挑戰(zhàn)性，不斷開啟我的設計靈感。

M.C.:您的2012過得如何？
C.C：到目前為止，2012年是相當精彩的一年，有很多令人興奮的項目。
M.C.:今年是“嘉人”10周年及“Style China”5周年的特殊時刻，有什么祝福送給我們嗎？
C.C.：“嘉人”傳遞了優(yōu)雅的訊息，充滿了時代特征，卻又與眾不同。