日本人把戀情和愛(ài)情分得很清楚
春樹(shù):為什么我常在電視劇或者小說(shuō)中看到這樣的情節(jié):一個(gè)男人甩了他的女朋友,因?yàn)榭偛玫呐畠嚎瓷狭怂欣谒l(fā)展。這種情況好像在中國(guó)并不是很多。
加藤嘉一:在日本還是有的,畢竟電視劇或者小說(shuō)都來(lái)自于現(xiàn)實(shí),但是整體而言這種不多。也有父母反對(duì)的,比如對(duì)方看起來(lái)不靠譜,或者政治家的女兒找了個(gè)普通公司職員,身份太過(guò)懸殊也會(huì)成為雙方不合的根源。倒不是說(shuō)反叛世俗,我覺(jué)得日本人還是挺浪漫的。他們擅長(zhǎng)把不可能變成可能。比如《魔女的條件》,松島菜菜子扮演的女老師和瀧澤秀明扮演的男學(xué)生,不浪漫嗎?活著不要太現(xiàn)實(shí)了。
春樹(shù):日本人浪漫嗎?!我一點(diǎn)都不現(xiàn)實(shí),所以我才會(huì)想要一點(diǎn)點(diǎn)現(xiàn)實(shí),你太現(xiàn)實(shí)了,才會(huì)說(shuō)人活著不要太現(xiàn)實(shí)了。
加藤嘉一:哈哈,我是悲觀的理想主義者。坦白說(shuō)我到目前為止還不知道什么是愛(ài)。我曾經(jīng)想過(guò)愛(ài)情是一種責(zé)任,一種瘋狂,一種無(wú)知,或者一種浪漫……日本人把戀情和愛(ài)情分得很清楚,戀情可以瘋狂,但愛(ài)情一定有責(zé)任,兩個(gè)人從相愛(ài)到結(jié)婚,一定是戀情變成愛(ài)情再變成親情。瘋狂的戀情可以造就愛(ài)情或者一夜情,但一夜情肯定不是愛(ài)情。怎么驗(yàn)證是不是真正的愛(ài)?我覺(jué)得愛(ài)是兩個(gè)人相互理解的過(guò)程。