大家發(fā)出一陣笑聲。
“她沒(méi)事了，同志們，”凱爾診斷說(shuō)，“她只是愛(ài)亞當(dāng)愛(ài)得沖昏了頭！”他和亞當(dāng)都傾下身，伸出手來(lái)想幫我站起來(lái)。
“等一等，兒子，”喬治叫道，“我還在攝像呢，這一段在YouTube上面一定會(huì)大熱。”
“喬治！”瑪麗昂不滿地叫道。
“我沒(méi)事了，真的！”我示意凱爾和亞當(dāng)都走開(kāi)，掙扎著坐起來(lái)。
盡管我確定、一定以及肯定沒(méi)事了——全身毫發(fā)無(wú)傷——還是覺(jué)得不對(duì)勁，頭昏眼花。人在當(dāng)下，但是彷佛錯(cuò)過(guò)了什么重要的事情：有部分自己剛剛還在那里，現(xiàn)在卻消失了。我瞥見(jiàn)自己的手指，想把它們數(shù)數(shù)清楚——萬(wàn)一瑪麗昂言之有理呢?？蛇@時(shí)卻發(fā)現(xiàn)婚戒不在了。就是了，我總結(jié)道，這就是不在了的那一部分自己了。
我抬起頭看著亞當(dāng)，他眼中陰云密布，眉頭緊鎖。
“我們可以繼續(xù)了嗎，亞當(dāng)？”我乞求道，“我只想趕緊結(jié)婚。”
“哦，謝天謝地！”他如釋重負(fù)地笑了。
“你是不是擔(dān)心我不想結(jié)了——不想走過(guò)婚禮紅毯？”我逗他。我閉上眼睛，總覺(jué)得此刻的情境已經(jīng)發(fā)生過(guò)了，但是故事走向不同。這貌似也是我應(yīng)該記得的一件事，一件很重要的事，可上面也有個(gè)黑點(diǎn)，像個(gè)指紋印，占據(jù)了本來(lái)記憶應(yīng)該在的位置。
我搖了搖頭，對(duì)著站在兩邊的賓客擠出一個(gè)笑容，這些賓客都帶著病態(tài)的期待看熱鬧的表情，就像看車禍的人們一樣。
“沒(méi)事了，”我虛弱地叫道，“我好了，都怪我要穿高跟鞋！”大家都笑了。“婚禮上出點(diǎn)問(wèn)題其實(shí)是好運(yùn)的象征，是吧？”我接著說(shuō)，“既然現(xiàn)在我已經(jīng)跌到波谷了……”瑪麗昂瞪了我一眼，我趕緊說(shuō)，“……應(yīng)該說(shuō)波峰，那么就代表其他所有的事情都會(huì)很順利！那我們開(kāi)始吧，婚禮走起！”
這段話得到了大家的贊同，我從米莉手中接過(guò)捧花，并把它扔向空中，然后自己快速跑去就位。出于某種原因，我覺(jué)得自己應(yīng)該盡快嫁給亞當(dāng)——不然就來(lái)不及了。
我挽著凱爾和羅尼的手臂，三人一起向前走，我?guī)ь^走得很快——但是很小心——向亞當(dāng)走去。我回頭看看，知道自己現(xiàn)在已經(jīng)準(zhǔn)備好了，就是不能擺脫一個(gè)念頭：我的過(guò)往還是如影隨形，它盯著我邁出的每一個(gè)步子。
///
亞當(dāng)沒(méi)有正眼看我，我說(shuō)的所有話都是可憐可悲的陳詞濫調(diào)。我站在小教堂中等著他開(kāi)口，像是等了一輩子。
“我知道你害怕，但是這沒(méi)有道理啊。”他轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，好像再?gòu)?qiáng)調(diào)這一點(diǎn)就可以改變我的想法一樣，“我們注定要在一起，碧兒，你知道的！嘿，你記得我們初遇的那個(gè)夜晚嗎？”他急迫地說(shuō)，把手伸進(jìn)厚實(shí)的頭發(fā)中撓了撓，“我們坐在格林尼治酒館門口，晚上十點(diǎn)的樣子，天空慢慢變成美麗的紫色，我們一起吐槽自己的前任，還說(shuō)自己永遠(yuǎn)不可能瘋狂到再次戀愛(ài)了……”
“就在這時(shí)西羅•格林的《瘋狂》這首歌響起來(lái)……”我溫柔地接著說(shuō)。我閉上眼睛，思緒被再次帶到那個(gè)時(shí)刻，那就像一個(gè)標(biāo)志：一個(gè)改變我們兩個(gè)人命運(yùn)的分水嶺。我們彼此凝視，亞當(dāng)和我，知道我們恰恰又瘋狂地戀愛(ài)了。我搖了搖頭，亞當(dāng)還在說(shuō)話，幫我回憶那個(gè)幸福的瞬間，但是我抬起了手。
我想告訴他這些我好像沒(méi)辦法清楚地用語(yǔ)言表達(dá)的話：我配不上他，如果勉強(qiáng)結(jié)婚的話我會(huì)永遠(yuǎn)無(wú)法原諒自己，我現(xiàn)在傷害他是為了不讓他以后發(fā)現(xiàn)我的真相時(shí)，心碎失望。
“我很抱歉，亞當(dāng)。”我的手掩在嘴邊，怕不小心就哭出來(lái)，把捧花也掉在地上，沒(méi)頭沒(méi)腦地走過(guò)他身邊，走向仍有賓客在等待的教堂中央。他們都知道不對(duì)勁了，像盯著外星人一樣盯著我。我在紅毯中間停頓了一秒鐘。我瘋了嗎？也許我一直都是個(gè)瘋子。想到這一點(diǎn)，我低下頭，開(kāi)始跑起來(lái)，把面紗扒掉，推開(kāi)門跑出去，這時(shí)候天降奇兵一般，一輛白色復(fù)古勞斯萊斯停在教堂邊，我就朝著車子跑了過(guò)去。
我上車的時(shí)候司機(jī)好奇地轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)看我，很顯然他覺(jué)得我應(yīng)該不會(huì)那么快。
我看向窗外，看見(jiàn)亞當(dāng)站在教堂拱門下面。他的左手抬著，遮住陽(yáng)光，穿著西服的他帥得像電影明星。我想象自己站在他身邊，握著他的手，兩人都帶著婚戒的樣子。這個(gè)場(chǎng)景在我腦海中無(wú)比清晰，閉上眼睛就覺(jué)得觸手可及。亞當(dāng)和我笑著親吻著，周圍環(huán)繞著親友們，他們把玫瑰花瓣撒向我們，直到放眼望去都是白色的花霧。睜開(kāi)眼睛，這幅畫面瞬間消失了，來(lái)無(wú)影去無(wú)蹤。
“拜托，走吧。”我請(qǐng)求道，司機(jī)聳聳肩，發(fā)動(dòng)引擎開(kāi)走了。
///
“你現(xiàn)在可以親吻新娘了！”教堂中爆發(fā)出一陣歡呼和掌聲。亞當(dāng)和我的笑都融化在親吻之中，然后我們手牽著手走向紅毯。我如在云端漫步，但又有種情景重現(xiàn)的詭異之感。我突然有一種要盡快跑出去的沖動(dòng)，但還是強(qiáng)迫自己好好地、慢慢地走，慢慢品味這個(gè)瞬間。
我四顧周圍，看見(jiàn)羅尼跟在我們身后走著，靠在凱爾身上像明星一樣對(duì)著眾人揮手，凱爾雖然撐著羅尼，還是站得直直的。雙胞胎抱著他的大腿，露西挽著他的腰。然后我看了看亞當(dāng)，我英俊的、強(qiáng)壯的、善良而隨和的丈夫，他驅(qū)散了我對(duì)沒(méi)到場(chǎng)的父親的思念。我覺(jué)得家里失去的那個(gè)部分被更好的一個(gè)事物彌補(bǔ)了，更好的一個(gè)人，于是我把頭靠在亞當(dāng)?shù)募缟?，笑著往前走。亞?dāng)和人們握手，我發(fā)現(xiàn)自己認(rèn)識(shí)的人越來(lái)越多了。這幫人是老鷹獵頭公司的，我在公司做了七年臨時(shí)雇員，同事蒂姆鶴立雞群地站在那里，凈顧著和現(xiàn)場(chǎng)美女們眉目傳情而徹底忽略了我們。尼可，我的老板和摯友，冷笑著，看起來(lái)就像不耐煩在這里待下去似的。格倫達(dá)也來(lái)了，我可愛(ài)的威爾士“工作媽媽”。她高興地朝我揮手，把帽子扔起來(lái)喊道：“我們愛(ài)你，碧兒！”吉夫斯——另一個(gè)同事——喊道：“就是，就是！”揮舞著一塊粉紅色手帕。
我握了握亞當(dāng)?shù)氖郑麑?duì)著我笑了笑，我們走出教堂，呼吸著新鮮空氣，仍然十指相扣，兩枚戒指熠熠生輝?？腿藗円灿砍龃箝T，成半月形包圍著我們倆。我們親吻的時(shí)候大家把玫瑰花瓣撒過(guò)來(lái)，一百臺(tái)相機(jī)的閃光燈在閃動(dòng)。我害羞地靠著亞當(dāng)?shù)募绨?，所有人都在鼓掌歡呼，但是當(dāng)我再次抬起頭的時(shí)候，只看見(jiàn)一個(gè)人，基蘭·布萊克。
我驚恐地看著他，記憶之中的污漬煙消云散，我突然想起剛才就看見(jiàn)他漠然站在人群之中，彷佛他沒(méi)有失蹤八年一樣。
八年，不是一年，不像他承諾過(guò)的那樣。
他懇求似的看著我，一瞬間，我在紅毯上動(dòng)彈不得，那雙綠色的眼睛在向我訴說(shuō)著我之前夢(mèng)寐以求想要聽(tīng)見(jiàn)的每一句話。
我還愛(ài)你。沒(méi)有人會(huì)比我更了解你。沒(méi)有人像我們倆這樣心有靈犀，以后也不會(huì)有的。
我試圖移開(kāi)目光，繼續(xù)和亞當(dāng)走下去，又覺(jué)得腳下的每一步都把我推向基蘭。我等待了如此之久的一刻終于到來(lái)，可來(lái)得根本不是時(shí)候。然后我就摔倒了——徹底忘了之前的一切。記憶被選擇性抽空，這是我若干年來(lái)一直努力練習(xí)做的：刪除和那個(gè)夏天有關(guān)的所有記憶。
真希望現(xiàn)在自己也能忽略他，他不受歡迎，在這里，現(xiàn)在，今天，在我終于重拾自我之時(shí)。可他沒(méi)有離開(kāi)，相反，他也朝著我們?nèi)龌ò辏砸环N對(duì)著墳?zāi)苟皇腔槎Y的姿態(tài)。
我等過(guò)你了，我試著用眼睛對(duì)他說(shuō)。我等過(guò)了，但是你沒(méi)有來(lái)?，F(xiàn)在太晚了，我已經(jīng)決定了。
我轉(zhuǎn)頭看著亞當(dāng)，他抱起我，親吻了我，我也用手臂環(huán)住他的脖子熱烈地回應(yīng)他的吻，謝天謝地我們結(jié)婚了。
碧·畢曉普已經(jīng)消失了，碧·哈得孫太太獲得新生。
“你幸福嗎？”亞當(dāng)?shù)驼Z(yǔ)，我點(diǎn)點(diǎn)頭，但實(shí)際上我感受到更多的是解脫。我多幸運(yùn)啊，找到了亞當(dāng)：世界上唯一沒(méi)有棄我而去的男人，沒(méi)有逃離的男人。
“現(xiàn)在就是我們倆的世界了，你，我，未來(lái)。”我看向之前基蘭站著的地方，還有羅尼身邊本來(lái)應(yīng)該是爸爸站的位置。“除了你我再也不需要?jiǎng)e人，”我熱切地說(shuō)，“再也不了。”
他又吻了我，我努力沉醉在氛圍之中。但是眼角的余光卻看見(jiàn)一個(gè)身影走出教堂，走向霍爾漢姆宮——如果我足夠了解他的話——走到那后面的海灘。我倚著亞當(dāng)，他就是可以停泊的港灣。這時(shí)候我告訴自己，對(duì)這個(gè)人，我很確定。
生平第一次，我確信自己作出了正確的選擇。
